ES / CA / EN

blog

Cuentos en el Festinat
21/04/2024 - blog

Llegeix-me en Català Read me in English A veces hacemos cosas sin pensar mucho el por qué. Como por ejemplo, tocar madera para atraer la buena suerte. Releyendo El Bestiario fantástico de Tony Allan descubrí que este gesto provenía de una costumbre de los leñadores alemanes: solían dar unos golpecitos en el tronco de un árbol venerable, como si llamaran a la puerta, para pedir permiso antes de empezar su trabajo. Era una forma de presentar sus respetos al Waldgeist, literalmente «el espíritu del bosque». En la mitología de muchas culturas del mundo aparecen personajes ...

Semana de narración oral para público adulto en Valencia
20/01/2024 - blog

Llegeix-me en Català Read me in English La vida da muchas vueltas: cuando estrené La noche de las patas de araña era una narradora residente en Barcelona que intentaba rehacer su imaginario ampurdanés a través de los poemas de Carles Fages de Climent. Cinco años después, mientras repaso en mi interior cuentos, poemas y piezas musicales que la pandemia y la situación familiar me obligó a guardar en un cajón durante mucho tiempo, desde la ventana de mi casa veo un pedazo de la sierra de Verdera, y si no fuera porque la invención de la electricidad ha ido cubriendo de ...

El primer cuento para 2024: Nasrudin en la guerra
31/12/2023 - blog

Aquí en Català In English here El cuento de este año nos lo trae un personaje de la tradición oral: Nasrudín, Johá, Shrulek, Affandi… Ese sabio loco que aparece en culturas de todo el mundo y pone siempre el dedo en la llaga a través del humor. Una historia que este año cobra especial profundidad y me hace pensar que a veces seguir el ejemplo del loco parece la única opción sensata. Cuentan que hace mucho tiempo, antes de la invención de las armas de fuego, Nasrudín fue llamado a filas. Y allá que se fue, con un arco, pero sin flechas. Un soldado que caminaba ...

El pájaro Pam Pam y otros cuentos
06/12/2023 - blog

Aquí en Català In English here Mi madre decía que como aceitunas como un estornino y llevo el pelo como un nido de urracas: era pues inevitable que me invitaran a contar cuentos en el Festival de las Aves del Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empordà. Si quieres saber por qué el abejaruco vigila el cielo, por qué cada pájaro tiene una forma particular de hacer el nido, como es el canto de la perdiz y dónde vive el pájaro Pam Pam, ven a descubrirlo el próximo sábado escuchando cuentos de cerca y de lejos. Sábado 9 de diciembre a las 11 h L’Ocell Pam Pam i altres contes ...

Un cuento para el 2023: el gorrión y el cielo
31/12/2022 - blog

Este año, a juzgar por lo poco que he transitado por mi blog, parece que haya dejado totalmente de lado los cuentos. Sin embargo, aunque no he tenido tiempo de escribir sobre ello, he tenido la suerte de poder participar en una Residencia creativa en Sigüenza y trabajar bajo la dirección de Pepito Mateo junto a seis narradores de distintos lugares de Europa en la creación de un espectáculo colectivo. en el marco del proyecto de la Red Europea de Lugares y Ciudades de Cuento. Sigüenza, Guadalajara, Chevilly-La Rue, y el año que viene Bratislava e Italia son las paradas ...

De cuentos y lenguas: la semilla
16/09/2022 - blog

Aunque no estoy segura de si aún me queda algún zapato de hierro por gastar, tal y como decía en mi último post de hace, exactamente, ocho meses y medio, por lo que parece, los cuentos han vuelto a asomar tímidamente en mi nueva vida con un proyecto de narración que ha sobrevivido a la pandemia y me ha permitido reencontrarme de nuevo con lo que más amo en el mundo: el arte de contar historias. Pero antes de eso quería poneros en antecedentes recordando )babel 0.1(, un laboratorio de narración multilingüe que organicé con ANIN en 2017 y que fue en cierto modo la ...

Feliz 2022
31/12/2021 - blog

Read me in English Llegeix-me en Català Este año a menudo me ha venido a la mente uno de los motivos que más me fascinan de los cuentos tradicionales: el de tener que caminar hasta gastar un par de zapatos de hierro. Suele aparecer cuando un personaje rompe un tabú: como castigo no conseguirá su objetivo hasta haber caminado tanto que gaste las suelas de unos zapatos de hierro, que ya es decir, o incluso varios pares (en algunos cuentos incluso se mencionan cien, lo cual es realmente una proeza). Me imagino al personaje caminando sin cesar, con la impresión de que su ...

cuentos de enero
22/01/2021 - blog

Llegeix-me en Català Read me in English Este mes de enero toca quedarse en casa y centrarse en las cosas pequeñas, en diversiones posibles y más recogiditas, que son más de las que nos parece a primera vista. La nueva normalidad ha resultado mortal para los cuentos presenciales; sin embargo, el cuento nunca muere, sino que se transforma y resurge de formas inusitadas y, por supuesto, creativas. Hasta ahora siempre había sentido pánico por la improvisación; probablemente porque me la tomaba más bien como una cucharada de jarabe que hay que tragar y no como un juego para ...

Feliz 2021
30/12/2020 - blog

Llegeix-me en Català Read me in English Diez años atrás, precisamente tal día como hoy, inicié la tradición de felicitaros el año a los seguidores de este blog con un pequeño cuento. En esta ocasión elegirlo ha sido realmente difícil, como difícil ha resultado para todos sobrellevar este año. Sin embargo, después de leer primero muchos cuentos y soñarlos después, finalmente he dado con un cuento lo bastante adecuado, adaptándolo a partir de diferentes versiones a mi forma de ver y sentir. La foto es de un hayedo que visité con una amiga 3 años atrás, es decir, en el 3 ...

Sesión cancelada
16/10/2020 - blog

Llegeix-me en Català Read me in English Siento informaros que la sesión de cuentos prevista para el próximo domingo 18 a las 12h en el Monasterio de Pedralbes ha sido cancelada. Espero poder anunciaros muy pronto una nueva fecha. Aquí tenéis un pequeño cuento a modo de disculpa. Buenas noches y buenos cuentos… Dicen que hubo una vez un gorrión minúsculo que cuando oía retumbar el trueno de la tormenta, se tumbaba en el suelo y levantaba sus patitas hacia el cielo. ―¿Qué haces? ―le preguntó un zorro. ―¡Intento proteger la tierra y todos los seres vivos que la habitan! ...