ES / CA / EN

bloc

Conte de benvinguda al 2025: Els tres picapedrers
31/12/2024 - bloc

El mes de desembre acostumo a rellegir els dos volums d’El cercle dels mentiders, la recopilació de contes filosòfics del món sencer de Jean-Claude Carrière, a la cerca d’un nou conte amb què iniciar l’any. Aquest ritual em fascina, perquè malgrat que els llibres no canvien, cada any descobreixo en ells alguna història que fins llavors m’havia passat desapercebuda i que, de cop i volta, cobra un nou sentit segons les meves vivències. Com aquest relat que Carrière atribueix a Charles Peguy, però que possiblement tingui un origen més antic, com sembla indicar la variant ...

Contes al Festinat
21/04/2024 - bloc

Read me in English Léeme en Castellano De vegades fem coses sense pensar gaire el perquè. Com per exemple, tocar fusta per atraure la bona sort. Tot rellegint The Mythic Bestiary de Tony Allan vaig descobrir que això venia d’un costum dels llenyataires alemanys: solien donar uns copets al tronc d’un arbre venerable del bosc, com si truquessin a la porta, tot demanant permís abans de començar la seva tasca. Era una forma de presentar els seus respectes al Waldgeist, literalment «l’esperit del bosc». A la mitologia de gran part de cultures del món apareixen personatges ...

Setmana de narració oral per a públic adult a València
20/01/2024 - bloc

Léeme en Castellano Read me in English La vida dona moltes voltes: quan vaig estrenar La nit de les potes d’aranya era una narradora resident a Barcelona que intentava refer el seu imaginari empordanès a través dels poemes de Carles Fages de Climent. Cinc anys després, mentre vaig resseguint per dins contes, poemes i peces musicals que la pandèmia i la situació familiar em va obligar a desar en un calaix durant molt de temps, de la finestra de casa meva veig un tros de la serra de Verdera, i si no fos perquè l’invent de l’electricitat ha anat cobrint de llums la ...

El primer conte per al 2024: Nasrudin a la guerra
31/12/2023 - bloc

Aquí en Castellano In English here El conte d’enguany ens el porta un personatge de la tradició oral: Nasrudín, Johà, Shrulek, Affandi… Aquest savi boig que apareix a cultures d’arreu del món i posa sempre el dit a la nafra a través de l’humor. Una història que avui pren especial rellevància i em fa pensar que de vegades seguir l’exemple del boig sembla l’única opció sensata. Conten que fa molt de temps, abans de la invenció de les armes de foc, Nasrudin va ser mobilitzat. I se n’hi va anar amb un arc, però sense fletxes. Un soldat que caminava al seu costat li ...

L’ocell Pam Pam i altres contes
06/12/2023 - bloc

In English here Aquí en Castellano Ma mare em deia que menjo olives com un estornell i duc el cabell com un niu de garses: era doncs inevitable que em convidessin a contar contes al Festival de les Aus del Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empordà. Si vols saber per què l’abellerol vigila el cel, com és que cada ocell fa el niu diferent, com es fa el cant de la perdiueta i a on viu l’ocell Pam Pam, vine a descobrir-ho el proper dissabte tot escoltant contes de prop i de lluny. Dissabte 9 de desembre a les 11h L’Ocell Pam Pam i altres contes Contes d’ocells acompanyats ...

Un conte pel 2023: el pardal i el cel
31/12/2022 - bloc

Aquest any, pel poc que he transitat el meu bloc, sembla que hagi deixat totalment de banda els contes. Tanmateix, tot i que no he tingut temps per escriure-hi, he tingut la sort de poder participar en una Residència creativa a Sigüenza i treballar sota la direcció de Pepito Mateo amb sis narradors de diferents llocs per a la creació d’un espectacle col·lectiu, dins del marc del projecte de la Xarxa Europea de Llocs i Ciutats de Conte. Sigüenza, Guadalajara, Chevilly-La Rue i l’any vinent Bratislava i Itàlia, són les diferents parades d’aquest espectacle que ha anat ...

De contes i llengües: la llavor
16/09/2022 - bloc

Tot i que no estic segura de si encara em queda algun parell de sabates de ferro per gastar, tal i com deia en el meu darrer post de fa, exactament, vuit mesos i mig, pel que sembla, els contes han tornat a treure el nas tímidament a la meva nova vida amb un projecte de narració que ha sobreviscut a la pandèmia i m’ha permès retrobar-me de nou amb el que més estimo al món: l’art de contar històries. Però abans de parlar-vos-en, us volia posar en antecedents parlant-vos de )babel 0.1(, un laboratori de narració multilingüe que vaig organitzar amb ANIN el 2017 i que va ...

Feliç 2022
31/12/2021 - bloc

Read me in English Léeme en Castellano Enguany sovint m’ha vingut al cap un dels motius que més em fascinen dels contes tradicionals: el d’haver de caminar fins a gastar un parell de sabates de ferro. Sol aparèixer quan un personatge trenca un tabú: com a càstig no aconseguirà el seu objectiu fins a haver caminat tant que gasti les soles d’unes sabates de ferro, que ja és dir, o fins i tot diversos parells (en alguns contes fins i toat s’esmenten cent, tota una proesa). M’imagino el personatge caminant sense parar, amb la impressió que el seu patiment no s’acabarà mai. ...

contes de gener
22/01/2021 - bloc

Léeme en Castellano Read me in English Aquest mes de gener toca quedar-se a casa i centrar-se en les coses petites, en diversions possibles i més recollides, que són més de les que sembla a primera vista. La nova normalitat ha resultat mortal pels contes presencials; tanmateix el conte no mor mai, sinó que es transforma i ressorgeix de forma inesperada i sobretot creativa. Fins fa poc sempre havia sentit pànic per la improvisació; potser perquè me la prenia més aviat com una cullerada de xarop que cal empassar i no pas com un joc per assaborir millor la imaginació més ...

Feliç 2021
30/12/2020 - bloc

Léeme en Castellano Read me in English Deu anys enrere, precisament tal dia farà un any, vaig iniciar la tradició de felicitar-vos l’any als seguidors d’aquest bloc amb un petit conte. En aquesta ocasió escollir-lo ha estat realment difícil, com difícil ha estat per tothom passar aquest any. Tanmateix, després de llegir primer molts contes, i somiar-los després, finalment he trobat un conte prou adient, adaptant-lo a partir de diferents versions a la meva forma de veure i sentir. La foto és d’una fageda que vaig visitar amb una amiga 3 anys enrere, és ...