ES / CA / EN

La dansa del colibrí a Girona / La danza del colibrí en Girona / The Hummingbird’s Dance in Girona

31/10/2014 - blog

Som al pic de la tardor, però encara fa caloreta.
Això eixoriveix els colibrís, que la setmana vinent seran a Caixaforum Girona, a una sala preciosa de la Fontana d’Or de sostre alt, molt alt, on els colibrís podran dansar a gust. Allà ens veurem!

La dansa del colibrí
contes, llegendes i ritmes d’Amèrica Llatina
Narració: Susana Tornero
Percussió: Ramon Rodriguez
Disseny: Ignasi Potrony i Susana Tornero

Diumenge 9 de novembre a les 12h
Espectacle en català
Preu: 2 € (50% descompte clients de La Caixa)
Caixaforum Girona – Fontana d’Or
C/ dels Ciutadans, 19
17004 Girona

Estamos en pleno otoño, pero aún hace calorcito.
Esto espabila los colibrís, que la semana que viene estarán en Caixaforum Girona,
en una preciosa sala de la Fontana d’Or, con un techo alto, muy alto,
donde los colibríes podrán danzar a sus anchas.
¡Nos vemos allí!
cuentos, leyendas y ritmos de América Latina
Narración: Susana Tornero
Percusión: Ramon Rodriguez
Domingo 9 de noviembre a las 12h
Espectáculo en catalán
Precio: 2 € (50% de descuento clientes de La Caixa)
C/ dels Ciutadans, 19
17004 – Girona

We are in the middle of autumn, but still warm.
This weather wakes up the hummingbirds, which next week will visit Caixaforum Girona,
and in a beautiful hall of the Fontana d’Or with a high, high ceiling,
they will dance free.
See you there!

The Hummingbird’s Dance
folktales, legends and rhythm of Latin America
Storytelling: Susana Tornero
Percussion: Ramon Rodriguez
Design: Ignasi Potrony and Susana Tornero

Sunday 9th November at 12h
Language: Catalan
Price: 2 € (50% discount for La Caixa clients)
Caixaforum Girona – Fontana d’Or
C/ dels Ciutadans, 19
17004 – Girona

Comments are closed.